それ、関西でしか通じへんよ?関西人が標準語だと思い込んでいる関西弁16選!

JP张悦 | 2019-03-22

関西人が標準語だと思い込んでいる関西弁16選! 関西の人が関西以外で通じる思って使った言葉が通じない・・・そんな言葉を16選いたしました!!                                

1.なおす

しまう、片付ける。

元へ戻すという意味で、「かたづける」より古い言い方です。

2.ほる

投げる、捨てる、捨て去る。

漢字で書くと「放る」で、捨てる意味では「ほかす」がよく使われます。

3.さら

新しいこと。

新品は「さらぴん」と言う。全く新しいものは「まっさら」。

4.モータープール

有料駐車場。

戦後のアメリカ進駐軍の集中配車場がその由来だとか。

5.押しピン

画鋲。

特につまむ部分がプラスチックのものを呼ぶことが多いとか。

6.蚊に噛まれる

蚊に刺される。

日本は大きく刺される・噛まれる・食われるの地域に分かれるそうです。

7.しんどい

疲れた。だるい。苦しい。

「心労」「辛労」から転じた「しんど」が形容詞化したもの。

8.えらい

偉い、立派な。すごい、大変な。疲れた。

標準語の「偉い」でも使いつつ、関西では「大変」という意味や「疲れた」の意味でも使われます。

9.ちょける

ふざける。

ふざけることを「ちょけ」といい、その動詞。

10.お造り

刺し身。

「造り身」の女房言葉。

11.大学○回生

年次ではなく、回生は在籍年数を示す。

6回生の4年生は2年留年していることを表します。

12.ぬくい

あたたかい。

気温でも水温でも使われる。他動詞は「ぬくめる」、名詞形は「ぬくもり」。

13.素うどん

かけうどん。

酢のうどんではなく、具が入っていないうどんのこと。

14.えずく

吐き気がする、吐きそうになる。

吐きそうになって「おえっ」となる状態を指す言葉。

15.べべ

びり。最下位。

べった、べべたとも言われる。

16.カッターシャツ

ワイシャツ。

ある洋品店が縁起を担いで付けた商品名「勝ったーシャツ」から。ちなみに「ワイシャツ」は「ホワイトシャツ」の聞き違えから。

東京では通じない関西弁ランキング!

東京では通じない関西弁は他にもたくさんあります。特に通じない言葉のランキングがこちら!!

出典: 

通じないので気をつけましょう!!

ネットの反応

・めばちこ(ものもらい)もあるね
・ワイシャツもカッターシャツも由来はどっちもどっちやw
・モーターブールは進駐軍用語だったのか!!
・「いがむ」が通じないときは困った

通じないときになんと言えばいいのか困りますね!!
あなたは困った経験ありますか!?

出典:, 



良い文の推薦

top